乔治娅一周星座运势（4.6-4.12）

综述——译者：@Isidorus4

火星象征能量--我们用来应对日常生活压力的那种能量。它代表自我意识，以及性与身体层面的驱动力。由于其具有攻击性，火星也掌管军事领域。本周，时隔两年，火星将回归其本位星座，并停留六周；而这一次，火星还将与海王星和土星形成联动，为这些重要行星注入额外动力，引领我们迈入一个强劲的新时代。上一次海王星位于白羊座是在1861年至1875年间。当时，俄罗斯解放了数百万农奴；苏伊士运河通航；加拿大、德国和意大利三个国家完成统一；艺术领域兴起了印象派；《日内瓦公约》确立了战时红十字会的中立地位；而在美国，则爆发了内战。那是一个关于自我定义的时代。

白羊座——译者：@橘色的羊羊公主

本周太阳、土星、海王星，还有你的守护星火星都位于你的星座，你简直掌控了整个世界！这次会议由你主导。利用这股能量去追求你想要的东西吧，因为你干劲十足且富有竞争意识。这是你30年来首次踏上新的人生道路。（你们中的许多人甚至会改变日常的着装风格。）寻找改善家居环境的方法，或者换个更好的住处。同样，与家人的关系也会变得温馨，彼此更加慷慨。这周你能吸引财富！而且你肯定会把钱花在美好的事物上--珠宝、服装、艺术品以及给自己和所爱之人的礼物。

金牛座——译者：@berrywhy

在你的星盘中，幕后正发生着大量充满力量能量的活动（你或许能感受到这一点，也可能感受不到）。或许你有一种预感，觉得某种事情即将开始—但眼下还未真正到来。有一点可以确定：你正步入一个为期2-3年的时期，在此期间将精简生活，并放下处理人、地方和财产相关的事务。这是你开始整理柜橱、衣橱、储藏空间和车库，试图清理一些物品的原因。接下来一个月，火星可能触发童年时期的习惯和自我挫败行为模式。幸运的是，仁慈的金星位于你的星座，赋予你迷人的魅力社交手腕，并鼓励你注重衣着打扮。出去转转或许还能淘到一些物美价廉的好东西！

双子座——译者：@行走的柠檬红茶

这是人气爆棚的一周！你很渴望与人交往，因此你们中的许多人会更积极地参与俱乐部和各类团体活动。因为你可能会有竞争心态，这是参加竞技体育或比赛的绝佳时期。有些人会和朋友一起聚会，修理器械、一起小聚畅饮。（这是属于兄弟/闺蜜情谊的一周。）你们大多数人都会非常享受这段时光，因为你充满好奇心，喜欢和别人互动玩乐、学习新事物。与此同时，水星在你的星盘高挂，非常适合与上司、雇主沟通，以及做任何有助于职业发展的事。私下里，你们中的一些人正为一段秘密恋情而心动不已。

巨蟹座——译者：@大祭司Vio

对你而言，此时此刻非比寻常日子，这是一个充满力量的时刻！你们正为自己的成就感到自豪，尽管肩上的责任依然沉重。四颗行星位于你的星盘顶部，让你雄心勃勃、积极进取，随时准备担当领导角色。与此同时，幸运的木星正驻守在你的星座（这种情况每12年才会发生一次）--这不仅赋予你神圣的庇佑，更会为你招来好运。仿佛你总能在对的时间、对的地点，对对的人说对的话，这简直就是魔法！无论你做什么，都会因诸事顺遂而备受钦佩。甚至友谊也受到眷顾，而有些友谊也有可能会发展为浪漫关系。

狮子座——译者：@一瓶酱酱耶

本周你专注于生活，喜欢艺术，喜欢与人相处，对生活充满好奇。你喜欢出去吃饭、看电影、看喜剧或者去运动。你和孩子相处得很好，对待爱情很认真。现在即使是自己，也会对这强烈的冒险渴望感到惊讶。是的，你得去做点什么。承认这种需求对你是有益的。去参加一门课，去学习新东西。去探索结识新朋友。当然--如果可能的话，去旅行。但如果你不能去旅行，那就去探索自己所在的城市。你想拥有的是一次冒险！你想要生活给你惊喜。

处女座——译者：@diasporaroqseib

财务和官僚的问题需要讨论，或许涉及税务、债务、保险、护照、移民、共同财产、遗嘱和遗产。（全是“有趣”的事）虽然很容易拖延，但它们依然在潜意识里徘徊。无论有哪些琐事被搁置一旁--选一件，这周就去处理它。就一件。下周再做一件，或者三周后再做一件。对自己宽容一点。你不必在睡前就拯救世界。只需从一件事情开始。克服起步时的阻力。（令人瘫痪的惰性）与此同时，去旅行或做些不一样的事情。许多人将与一位与众不同的人展开一段浪漫情缘。享受与配偶、伴侣和密友的交流。要倾听。

天秤座——译者：@粉色电饭煲

这是神奇的一周，因为天秤座的主要特点之一就是喜欢身边有人陪。（你需要跷跷板的另一端有人。）然而本周太阳、火星、土星和海王星都位于与你相对的位置。这会让你感觉被掏空。（多睡会儿觉。）这会引发困惑，甚至可能引发冲突，因为火星与你的星座对冲，你很容易对别人发火。而且，土星也与你的星座相对，这种情况每30年才出现一次，这会考验你最亲密的关系。注定会失败的伙伴会剧终。哎，好吧。人生苦短。

天蝎座——译者：@AppleTTT

你是个既勤奋又爱玩的星座，而本周就是你这种特质的绝佳体现。四颗行星落在你的事业宫，让你卯足了劲，为手头的工作倾尽全力。（你会轻松碾压身边所有人。）你会发号施令，给周围能联系到的人分配工作。其实你不是还有手机嘛，对吧？好消息是，本周你将收获满满！幸运的是，金星与你星座对冲，让这段时间成为你和所有人维持温暖友好关系的最佳时期之一。不过心里还是会默念：“债要还，活要干，埋头上班不偷懒。”

射手座——译者：@美狸狸的好姐姐

你拥有多重身份：学者、作家、出版人、赌徒、交易者、探险家、动物训练师、旅行向导、记者、研究员、政客、讲师、哲学家、户外爱好者、商人，以及热爱享乐的快乐主义者。但有一点很明确：你既能拼命工作，也能尽情玩乐！而这正是本周的主题--你会享受工作本身，尤其是同事将给予你充分的支持。同时，你也会展开社交，热衷于应酬、外出聚会、艺术活动、体育赛事（尤其是竞技类），以及与孩子们共度的欢乐时光。不妨抽出时间参与家庭讨论或处理一些家居维修。准备好迎接乐趣吧。

摩羯座——译者：@玥家樂

你在这周对住宅、家人以及自己的个人生活的关注会增强，因为充满激情的火星正在引发行动。部分摩羯会和父亲母亲之一有更多接触。其他的摩羯正在进行重要的住宅修补和翻新。所有的摩羯座都想要让住的地方变得更安全，以便你和你的家人可以得到庇护。（你喜欢精心计划的结果。）然而不是所有的事都和工作有关。金星希望你去社交，去探索艺术领域、有趣的短途出行以及浪漫爱情！与此同时，水星驱策你去短途旅行，去学新东西，去看看新的地方，去认识新面孔。需要你把握好平衡。但没什么是你处理不了的。“把手从我的门童身上拿开！”（摩羯座的拉尔夫-费因斯是我最喜欢的演员。）

水瓶座——译者：@不wen艺

系好安全带吧，因为尽管你的生活节奏已然很快，但本周你的世界将更加加速！这是个好消息，因为这让你处于掌控全局的位置。你正处于一个为期两年的职业变动或迁居（或两者兼而有之）的窗口期。本周，火热的火星将进入视野，这将会带来极大的助力。它将促使你认同自己的想法和观点，诚然这或许会让你倾向于好辩。但总体而言，火星将促使你充满活力地表达自己的观点。你会显得颇具说服力。你听起来会像是知道自己在做什么的样子，并且能够成功推销自己！出门时别忘了带上你的扩音器。

双鱼座——译者：@AppleTTT

本周水星行经你的星座，促使你大胆表达自己的观点。你自然会表现得风趣又有说服力，因为你会把真心实意倾注在话语里。与此同时，水星也会推动你出门走走，短途旅行再合适不过。你会充满好奇心，乐于和他人交流攀谈。当下，你的重心主要放在收入、现金流、财务状况，以及个人价值观上。而且你瞧！本周火星进入你的财帛宫，催生出各种赚钱思路和增收方法。（火星同时也会让你忍不住花钱。）你最亮眼的地方体现在人际沟通上，金星会让你魅力十足，格外讨人喜欢。这都是自然而然的，简直绝了。

本文译者

迦勒底Chaldean

占星资料翻译同盟